The reason she gave was because you had spent too many times together. Boa...
[Why does it hurt to say this?]
...I'm still going to be working with Boa. With whatever he can find out over... there.
[Maybe they'll hate that, judging by their reactions to him yesterday. But it's the honest truth, and even like this, Mitsuru isn't going to hold that back.]
He's the one who wanted your safety. It'll be up to you, but... if one of you can find someone else you trust, someone you haven't spent time with yet who you think can protect you...
I'll protect the other, just as we planned before.
no subject
The reason she gave was because you had spent too many times together. Boa...
[Why does it hurt to say this?]
...I'm still going to be working with Boa. With whatever he can find out over... there.
[Maybe they'll hate that, judging by their reactions to him yesterday. But it's the honest truth, and even like this, Mitsuru isn't going to hold that back.]
He's the one who wanted your safety. It'll be up to you, but... if one of you can find someone else you trust, someone you haven't spent time with yet who you think can protect you...
I'll protect the other, just as we planned before.
[He can honor that much, if they'll let him.]